-
1 solution
solution [sɔlysjɔ̃]feminine noun• ce n'est pas une solution ! that won't solve anything!* * *sɔlysjɔ̃1) ( action de résoudre) (de difficulté, mots croisés, d'énigme) solution (de of), solving (de of); (de crise, conflit) resolution (de of)2) ( réponse) solution (de, à to)3) Chimie solution* * *sɔlysjɔ̃ nf1) (à un problème) solution2) CHIMIE solution3) (= interruption)solution de continuité — gap, break
* * *solution nf1 ( action de résoudre) (de difficulté, mots croisés, d'énigme) solution (de of), solving (de of); (de crise, conflit) resolution (de of); pour faciliter la solution du problème in order to solve the problem ou to get the problem solved more easily;2 ( réponse) solution (de, à to); tenir la solution de qch to have the solution to sth; une solution de facilité an easy way out; solution de compromis compromise; la solution n'est pas la force force is not the solution ou the answer; la situation est sans solution there's no way out of the situation, the situation can't be resolved; trouver une solution pour assurer la sécurité dans la région to find a way of making the area safe;3 Chimie, Pharm solution; sel en solution salt in solution; vendu en comprimé ou solution sold in tablet or liquid form.solution finale Hist Final Solution.[sɔlysjɔ̃] nom fémininapporter une solution à un problème to find a solution to ou to solve a problem3. HISTOIRE -
2 solution
(of) раствор (какого-л. вещества) (to, of, for) решение (проблемы, задачи)a book of solutions to mathematical problems --- книга с решениями математических задач
to find/provide solution to difficulty --- найти выход из сложной ситуации
The solution of the problem should be left up to the experts --- Решение этой проблемы должно быть оставлено специалистам
My only solution for the problem of habitual accidents...is to stay in bed all day. Even then, there is always the chance that you will fall out. (Robert Benchley)
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > solution
-
3 solution
[səˈluːʃən] noun1) an answer to a problem, difficulty or puzzle:حَلthe solution to a crossword.
2) the act of finding such an answer.ايجاد الحَل3) a liquid with something dissolved in it:مَحْلولa solution of salt and water.
-
4 Earle's Salt Solution
Biochemistry: ESSУниверсальный русско-английский словарь > Earle's Salt Solution
-
5 Geys’ Balanced Salt Solution
Medicine: GBSSУниверсальный русско-английский словарь > Geys’ Balanced Salt Solution
-
6 Hank's balanced salt solution
Immunology: HBSSУниверсальный русско-английский словарь > Hank's balanced salt solution
-
7 Hanks Balanced Salt Solution
Biochemistry: HBSSУниверсальный русско-английский словарь > Hanks Balanced Salt Solution
-
8 бензилсульфаниловокислый натрий
Русско-английский словарь по химии > бензилсульфаниловокислый натрий
-
9 соль для растворения
-
10 седиментация соли
-
11 фосфорная соль
-
12 соль
-
13 регенерация методом растворения
Русско-английский научный словарь > регенерация методом растворения
-
14 соль для растворения
-
15 упругость растворения
-
16 бензилсульфаниловокислый натрий
[lang name="Russian"]кислый сернокислый натрий; бисульфат натрия — sal enixum
Русско-английский научный словарь > бензилсульфаниловокислый натрий
-
17 сульфат натрия
[lang name="Russian"]кислый сернокислый натрий; бисульфат натрия — sal enixum
-
18 разтвор на соли
salt solutionsalt solutionsБългарски-Angleščina политехнически речник > разтвор на соли
-
19 рассол
1) General subject: brine, leach, pickle, pickler, souse, pickle-juice, pickle-water2) Geology: salt brine3) Engineering: bittern, brine solution, pickle solution, saline solution, salt solution4) Chemistry: salt liquor, salt watchman, salting liquor5) Mining: freezing mixture6) Jargon: bat7) Oil: salt water8) Coolers: aqueous salt solution, freezing solution, water-salt solution9) Makarov: bittern (горький материнский раствор в соляных озёрах), brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л), salt brine (содержание растворимых веществ более 36 000 мг/л) -
20 salino
salino agg. saline; salty, salt (attr.): soluzione salina, saline solution; sorgente salina, salt spring; (geol.) duomo salino, cupola salina, salt dome◆ s.m. (region.)1 ( saliera) saltcellar2 → salsedine.* * *[sa'lino]aggettivo saline (anche chim.), salty, salt attrib.deposito salino — saline o salt deposit
soluzione -a — saline (solution), salt solution
* * *salino/sa'lino/saline (anche chim.), salty, salt attrib.; deposito salino saline o salt deposit; soluzione -a saline (solution), salt solution.
См. также в других словарях:
Salt gland — The salt gland is an organ for excreting excess salt. It is found in elasmobranchs, marine birds, and some reptiles. In sharks, salt glands are found in the rectum, but in birds and reptiles, they are found in the skull, in the area of the eyes… … Wikipedia
Salt spray test — is a standardized test method used to check corrosion resistance of coated samples. Coatings provide corrosion resistance to metallic parts made of steel, ZAMAK or brass. Since coatings can provide a high corrosion resistance through the intended … Wikipedia
salt — [sôlt] n. [ME < OE sealt, akin to Ger salz < IE base * sal , salt > L sal, Gr hāls, salt, Sans salila, salty] 1. sodium chloride, NaCl, a white, crystalline substance with a characteristic taste, found in natural beds, in sea water, etc … English World dictionary
Salt therapy — Salt therapy, halotherapy or speleotherapy[1] is the therapeutic use of salt mines, caves or other forms of exposure to salt air. Contents 1 Salt mines and caves 2 Halogenerators 3 Saltpip … Wikipedia
Salt metathesis reaction — Salt metathesis (from the Greek μετάθεσις transposition ) is a molecular process involving the exchange of bonds between the two reacting chemical species, which results in the creation of products with similar or identical bonding… … Wikipedia
Solution — So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a separation of … The Collaborative International Dictionary of English
Solution of continuity — Solution So*lu tion (s[ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [OE. solucion, OF. solucion, F. solution, fr. L. solutio, fr. solvere, solutum, to loosen, dissolve. See {Solve}.] 1. The act of separating the parts of any body, or the condition of undergoing a… … The Collaborative International Dictionary of English
Salt evaporation pond — Salt evaporation ponds are shallow man made ponds designed to produce salt from sea water. The seawater is fed into large ponds and water is drawn out through natural evaporation which allows the salt to be subsequently harvested. The ponds also… … Wikipedia
Salt-effect distillation — is a method of extractive distillation in which a salt is dissolved in the mixture of liquids to be distilled. The salt acts as a separating agent by raising the relative volatility of the mixture and by breaking any azeotropes that may otherwise … Wikipedia
Salt — Salt, v. i. To deposit salt as a saline solution; as, the brine begins to salt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Salt water — or saltwater may refer to:* Saline water, water containing dissolved salts * Brine, water saturated or nearly saturated with salt * Brackish water, water that is saltier than fresh water, but not as salty as seawater * Seawater, water from oceans … Wikipedia